Konformitätserklärung AHT_415082

EU-Konformitätserklärung EC-Declaration of conformity UE-Déclaration de conformité

ABe | V.20.02

UE-Dichiarazione di conformità

Wir | We | Nous

Cold Solutions VBB Kältetechnik GmbH Industriestraße 30a, 99974 Mühlhausen Tel. +49 3601 7959490 | info@cold-solutions.eu

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt | hereby declare in our sole responsibility, that the product | déclarons de notre seule responsabilité, que le produit

ABSPERRVENTIL | Stop valve | Vanne d'arrêt COLD SOLUTION AHT 1 U-BEND 1/4" FEMALE Materialnummer AHT | Material number AHT | Numéro de matériau AHT: 415082 Artikelnummer | Item mumber | Numéro d'article: 19041.321.125.55 Seriennummer | Serial number | Numéro de série: 1519231011

auf das sich diese Erklärung bezieht, in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Union steht. to which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and the relevant provisions of the European Union. auquel cette déclaration se rapporte est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions pertinentes de l'Union europée.

Anwendbare Richtlinien und Normen | Applicable guidelines and standards | Directives et normes applicables

Das Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien und harmonisierten Normen: The product complies with the following EU directives and harmonized standards: Le produit est conforme aux directives européennes et aux normes harmonisées suivantes:

- DIN EN 378-1 Kälteanlagen und Wärmepumpen – Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen – Teil 1: Grundlegende Anforderungen, Begriffe, Klassifikationen und Auswahlkriterien; Deutsche Fassung EN 378-1:2016+A1:2020 Refrigerating systems and heat pumps – Safety and environmental requirements – Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria; German version EN 378-1:2016+A1:2020 Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 1: Exigences de base, définitions, classification et critères de choix; Version allemande EN 378 1:2016+A1:2020 - DIN EN 378-2 Kälteanlagen und Wärmepumpen – Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen – Teil 2: Konstruktion, Herstellung, Prüfung, Kennzeichnung und Dokumentation; Deutsche Fassung EN 378-2:2016 Refrigerating systems and heat pumps – Safety and environmental requirements – Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation; German version EN 378-2:2016 Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 2: Conception, construction, essais, marquage et documentation; Version allemande EN 378-2:2016 - DIN EN 378-4 Kälteanlagen und Wärmepumpen – Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen – Teil 4: Betrieb, Instandhaltung, Instandsetzung und Rückgewinnung; Deutsche Fassung EN 378-4:2016 Refrigerating systems and heat pumps – Safety and environmental requirements – Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery; German version EN 378-4:2016 Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 4: Fonctionnement, maintenance, réparation et récupération; Version allemande EN 378-4:2016 - DIN EN ISO 14903 Kälteanlagen und Wärmepumpen – Qualifizierung der Dichtheit der Bauteile und Verbindungen (ISO 14903:2017); Deutsche Fassung EN ISO 14903:2017 Refrigerating systems and heat pumps – Qualification of tightness of components and joints (ISO 14903:2017); German version EN ISO 14903:2017 Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur – Qualification de l’étanchéité des composants et des joints (ISO 14903:2017); Version allemande EN ISO 14903:2017

Seite | Page | Page 1

EU-Konformitätserklärung EC-Declaration of conformity UE-Déclaration de conformité

ABe | V.20.02

UE-Dichiarazione di conformità

- DIN EN 12284 Kälteanlagen und Wärmepumpen – Ventile – Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung; Deutsche Fassung EN 12284:2003 Refrigerating systems and heat pumps – Valves – Requirements, testing and marking; German version EN 12284:2003 Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur – Robinetterie – Exigences, essais et marquage; Version allemande EN 12284:2003 Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. This declaration certifies the conformance with the stated directives: it does however, not include any assurance of qualities. Cette déclaration certifie la conformité avec les directives citée, mais elle ne contient aucune assurance des qualités.

Mühlhausen, 01.01.2024

Anke Behrends Geschäftsführung

Peter Behrends Leiter Entwicklung

Ort und Datum Place and date

Management

R&D Manager Chef de R&D

Lieu et date

Président-Directeur Général

Hinweise | Notes | Remarques

Diese Konformitätserklärung gilt nur für das oben genannte Produkt und darf nicht auf andere Produkte übertragen werden. This declaration of conformity applies only to the above-mentioned product and may not be transferred to other products. Cette déclaration de conformité ne s'applique qu'au produit susmentionné et ne doit pas être transférée à d'autres produits. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen am Produkt vorzunehmen, sofern dadurch die Konformität nicht beeinträchtigt wird. The manufacturer reserves the right to make technical changes to the product, provided that this does not affect conformity. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques au produit, à condition que la conformité n'en soit pas affectée. Für Fragen oder weitere Informationen zur Konformität des Produkts steht Ihnen die Cold Solutions VBB Kältetechnik GmbH gerne zur Verfügung. If you have any questions or require further information on the conformity of the product, please do not hesitate to contact Cold Solutions VBB Kältetechnik GmbH. Pour toute question ou information complémentaire sur la conformité du produit, Cold Solutions VBB Kältetechnik GmbH se tient à votre disposition.

Seite | Page | Page 2