Montageanleitung

Verbinden der zusammenpassenden, selbstsperrenden Absperrventile

Für das Öffnen des Verschlusses ist Spezialwerkzeug erforderlich (vgl. EN 317-1:2018-4, Pkt. 3.1.7) Möglichkeit B Wenn Innen- und Außengewinde kor rekt bis zum Anschlag zusammenge fügt sind, werden die Ventile mit Schrauben- und Drehmomentschlüs seln mit folgenden Drehmomenten ver schraubt: Größe I 34 Nm (±3 %), Größe II 40 Nm (±3 %). Wir empfehlen grundsätzlich die Möglichkeit A . Dadurch wird eine ver sehentliche, Überbeanspruchung des Materials und dessen mögliche Folgen verhindert (Vgl. CS-Newsletter 2023-I).  Verbindungen dürfen nur Kräften ausgesetzt werden, welche sich aus Anlagendruck und das Herstellen der Verbindung ergeben. Es ist darauf zu achten, dass von außen keine Zug-, Biege- oder Torsionskräfte auf die Ver bindung einwirken. Zu berücksichtigen sind ebenso Masse oder Zug-/Druck kräfte, die bei Zusammenbau, Handha bung, Transport, Betrieb oder Instand haltung auftreten können. Rohrleitun gen mit Bördelverbindungen müssen ausreichend befestigt sein (vgl. DIN EN 378-2:2016).

Querbohrung mit Verschluss (oder Federstift)

Nach Entfernen der Schutzkappen an beiden Ventilen sind die Ventile an den Kältemittelleitungen handfest bis zum Anschlag auf die zusammenpassenden Armaturen an den Komponenten zu schrauben. Es ist darauf zu achten, dass die Ab sperrarmaturen optisch in einem guten Zustand, frei von Fremdpartikeln (Sand etc.) und die Armaturen in ihrer Achse zueinander ausgerichtet sind. Möglichkeit A Wenn Innen- und Außengewinde hand fest bis zum Anschlag zusammengefügt sind, wird der beiliegenden Federstift in eine der drei Querbohrungen bis zum Einrasten eingeschoben. Der Federstift kann durch einen Ver schluss zur einmaligen Verwendung PS-LD(W)* 1 (optional erhältlich) ersetzt werden, um das unbemerkte Trennen der Armaturen zu verhindern.

* 1 zum Erfüllen der Anforderungen der EN 378-1, Nr. 3.1.7 für dauerhaft ge schlossene Anlagen

Copyright© 2022 Cold Solutions VBB Kältetechnik GmbH ▪ Alle Rechte vorbehalten. ColdLine ® und Plug-n-Cool ® sind eingetragene Marken. www.Cold-Solutions.eu ▪ info@Cold-Solutions.eu ▪ V.102-BAL-03.02-5/2022-08.02